domingo, 26 de febrero de 2017

Listado de Especie / Species List



Aves/Birds


Accipiter nissus -- Gavilán común, Eurasian sparrowhawk, Spurvehauk

Actitis hypoleucos -- Andarríos chico, Common snadpiper, Strandsnipe

Aegithalos caudatus -- Mito, Long-tailed tit

Alauda arvensis -- Alondra común, Common skylark, 

Alectoris rufa -- Perdiz roja, Red-legged partridge, Rodhone

Anas clypeata -- Cuchara común, Northern shoveler, 

Anas crecca -- Cerceta común, Common teal,

Anas platyrhynchos -- Ánade azulón, Mallard, Stokkand


Anas quequedula -- Cerceta carretona, Garganey

Anas strepera -- Ánade friso, Gadwall, 

Ardea cinerea -- Garza real, Grey heron, Grahegre

Ardeola ralloides -- Garcilla cangrejera, Squacco heron

Arenaria interpres -- Vuelvepiedras común, Turnstone

Apus apus -- Vencejo común, Common swift, 

Apus melba -- Vencejo real, Alpine swift,

Apus pallidus -- Vencejo pálido, Pallid swift, Graseiler

Aquila adalberti -- Águila Imperial Ibérica, Spanish imperial eagle, Iberiaorn

Aquila pennata -- Águila calzada, Booted eagle, Dvergorn

Athene noctua -- Mochuelo europeo, Little owl, Kirkeugle

Aythya ferina -- Porrón europeo, Common pochard, Taffeland

Aythya nyroca -- Porrón pardo, Ferruginous duck, Hvitoyeand

Bubulcus ibis -- Garcilla bueyera, Cattle egret, Kuhegre

Buteo buteo -- Busardo ratonero, Common buzzard, Musvak

Calidris alba -- Correlimos tridáctilo, Sanderling, Sandloper

Carduelis cannabina -- Pardillo común, Common linnet, 

Carduelis citrinella -- Verderón serrano, Citril finch

Carduelis carduelis -- Jilguero, European goldfinch, Stillits

Certhia brachydactyla -- Agateador europeo, Short-toed treecreeper

Cettia cetti -- Ruiseñor bastardo, Cetti´s warbler, 

Charadrius alexadrinus -- Chorlitejo patinegro, Kentish plover, Hvitbrystlo

Charadrius dubius -- Chorlitejo chico, Little ringed plover, Dverglo


Charadrius hiaticula -- Chorlitejo grande, Common ringed plover, Sandlo

Chloris chloris -- Verderón común, European greenfinch, Gronnfink

Chroichocephalus ridibundus -- Gaviota reidora, Black-headed gull,

Ciconia ciconia -- Cigüeña blanca, White stork

Cinclus cinclus -- Mirlo acuático europeo, White-throated dipper

Circus aeruginosus -- Aguilucho lagunero, Marsh harrier,

Cisticola juncidis -- Cisticola buitrón, Zitting cisticola,


Clamator glandarius -- Críalo europeo, Great spotted cuckoo

Columba livia -- Paloma bravía, Rock dove, Klippedue

Columba palumbus -- Paloma torcaz, Common woodpigeon, Ringdue

Corvus corax -- Cuervo, Common raven

Corvus monedula -- Grajilla, Western jackdaw, Kaie

Cyanistes caeruleus -- Herrerillo común, Blue tit,

Cyanopica cyanus -- Rabilargo, Azure-winged magpie,

Delichon urbicum -- Avión común, House martin, 

Egretta garzetta -- Garceta común, Little egret, Silkehegre

Emberiza cirlus -- Escribano soteño, Cirl bunting


Erithacus rubecula -- Petirrojo europeo, European robin, Rodstrupe

Falco naumanni -- Cernícalo primilla, Lesser kestrel, Rodfalk

Falco peregrinus -- Halcón peregrino, Peregrine falcon, Vandrefalk

Falco tinnunculus -- Cernícalo vulgar, Common kestrel, Tarnfalk


Fringilla coelebs -- Pimzón vulgar, Common chaffinch

Fulica atra -- Focha común, Eurasian coot, Sothone


Fulica cristata -- Focha moruna, Red-knobbed coot

Galerida cristata -- Cogujada común, Crested lark, Topplerke

Gallinago gallinago -- Agachadiza común, Common snipe


Gallinula chloropus -- Gallineta común, Common moorthern, Sivhone,

Garrulus glandarius -- Arrendajo euroasiático, Eurasian jay

Geronticus eremita -- Ibis eremita, 

Glareola pratincola -- Canastera común, Collared pranticole

Gyps fulvus -- Buitre leonado, Griffon vulture, Gasegribb

Gypaetus barbatus -- Quebrantahuesos, Lammergeier, 

Haematopus ostralegus -- Ostrero euroasiático, Eurasian oystercatcher, Tjeld

Himantopus himantopus -- Cigüeñela común, Black-winged stilt

Hirundo rustica -- Golondrina común, Barn swallow, Lavesvale

Lanius senator -- Alcaudón común, Woodchat shrike, Rodhodevarsler

Lanius collurio -- Alcaudón dorsirrojo, Red-backed shrike

Larus audouinii -- Gaviota de audouin, Audouin's gull, Middelahvsmake


Larus marinus -- Gavión atlántico, Great black-backed gull

Larus melanocephalus -- Gaviota cabecinegra, Mediterranean gull, Svartehavsmake

Larus michahellis -- Gaviota patiamarilla, Yellow legendario gull, Gulbeingramake


Limosa limosa -- Aguja colinegra, 

Lophophanes cristatus -- Herrerillo capuchino, Crested tit

Marmaronetta angustirostris -- Cercera pardilla, Marbled teal

Merops apiaster -- Abejaruco, European bee-eater, Bieter

Miliaria calandra -- Escribano triguero, Corn bunting, Kornspurv

Milvus migrans -- Milano negro, Black kite, Svartglente

Milvus milvus -- Milano real, Red kite

Motacilla alba -- Lavandera blanca, White wagtail, Linerle

Motacilla flava -- Lavandera boyera, Yellow wagtail, Gulerle

Neophron percnopterus -- Alimoche común, Egyptian vulture, Atselgribb

Netta rufina -- Pato colorado, Red-crested pochard, Rodhodeand


Oenanthe leucura -- Collalba negra, Black wheatear, Svartsteinstkvett

Oenanthe oenanthe -- Collalba gris, Northern wheatear, Steinskvett

Oriolus oriolus -- Oropéndola europea, Golden oriole, Pirol

Oxyura leucocephala -- Malvasía cabeciblanca, White-headed duck

Parus major -- Carbonero común, Great tit,

Passer domesticus -- Gorrión común, House sparrow, Graspurv

Periparus ater -- Carbonero garrapinos, Coal tit

Phaisanus colchicus -- Faisán vulgar, Common Pheasant, Fasan

Phalacrocorax aristotelis -- Cormorán moñudo, European shag, Toppskarv


Phalacrocorax carbo -- Cormorán grande, Great cormorant, Storskarv


Phoenicopterus roseus -- Flamenco común, Greater flamingo, Rodflamingo

Phoenicurus ochruros -- Colirrojo tizón, Black redstart, Svartrodsjert

Phoenicurus phoenicurus -- Colirrojo real, Common redstart, Rodstjert

Phylloscopus ibericus -- Mosquitero ibérico, Iberian chiffchaff

Pica pica -- Urraca, Common magpie, Skjaere


Picus viridis -- Pito real, European green woodpecker, 

Platalea leucordia -- Espatula común, Eurasian spoonbill

Plegadis falcinellus -- Morito común, Glossy ibis, Bronseibis

Pluvialis squatarola -- Chorlito gris, Grey plover, Trundralo

Podiceps cristatus -- Somormujo lavanco, Great crested grebe, Toppdykker


Podiceps nigricollis -- Zampullín cuellinegro, Black-necked grebe

Porphyrio porphyrio -- Calomón común, Purple gallinule

Prunella modularis -- Acentor común, Dunnock

Psittacula krameri -- Cotorra de kramer, Ring-necked parakeet, 

Pyrrhocorax graculus -- Chova piquigualda, Yellow-billed chough

Pyrrhocorax pyrrhocorax -- Chova piquirroja, Red-billed chough

Recurvirostra avosetta -- Avoceta común, Pied avocet, Avosett


Regulus ignicapilla-- Reyezuelo listado, Firecrest, Rodtoppfuglekonge

Saxicola rubicola -- Tarabilla europea, Common stonechat

Serinus serinus -- Serín verdecillo, European serin, Gulirisk


Sturnus unicolor -- Estornino negro, Spotless starling, Middlehavsstaer

Sylvia atricapilla -- Curruca capirotada, Blackcap

Sylvia melanocephala -- Curruca cabecinegra, Sardinian warbler, Svarthodesanger


Sylvia undata -- Curruca rabilarga, Datford warbler

Streptopelia decaocto -- Tórtola turca, Eurasian collared dove, Tyrkerdue


Sterna hirundo -- Charrán común, Common tern

Sterna sandvicensis -- Charrán patinegro, Sandwich tern, Splitterne


Tachybaptus ruficollis -- Zampullín común, Little grebe

Tadorna tadorna -- Tarro blanco, Common shelduck, Gravand


Tichodroma muraria -- Treparriscos, Wallcreeper

Tringa totanus -- Archibebe común, Common redshank, Rodstilk


Troglodytes troglodytes -- Chochín común, Winter wren

Turdus merula -- Mirlo común, Common blackbird, Svarttrost


Turdus philomelos -- Zorzal común, Song thrush

Turdus viscivorus -- Zorzal charlo, Mistle thrush

Upupa epops -- Abubilla, Hoopoe, Haerfugl



Reptiles/Reptiles



Lacerta lepida -- Lagarto ocelado,

Psammodromus algirus -- Lagartija colilarga, 

Rhinechis scalaris -- Culebra de escalera, 

Tarentola mauritanica -- 




Anfibios/Amphibians


Salamandra salamandra -- 



Mamíferos/Mammals


Oryctolagus cuniculus -- Conejo,

Herpestes ichneumon -- Meloncillo,

Macaca sylvanus -- Mona de berbería, 

Marmota marmota -- 

Meles meles -- 

Sus scrofa -- 

Vulpes vulpes -- 


Árboles/Trees

Acacia cyanophylla -- Acacia de hoja azul

Ceratonia siliqua -- Algarrobo, Locust bean


Chamaerops humilis -- Palmito, European fan palm

Cupressus sempervirens -- Ciprés,

Ficus carica -- Higuera, Common fig

Nicotiana glauca -- Tabaco moruno, Tree tobacco

Olea europaea -- Acebuche, Olive 

Phoenix dactylifera -- Palmera, Date palm


Pinus halepensis -- Pino carrasco, Aleppo pine

Pistacia lentiscus -- Lentisco, Mastic

Prunus dulcis -- Almendro, Almond

Quercus coccifera -- Coscoja, Kermes oak

Tetraclinis articulata -- Sabina de Cartagena, Sictus tree



Arbustos / Shrubs



Agave americana -- Pita, 

Juniperus phoenicea subsp. turbinata -- 

Lantana camara -- 

Lavandula dentata -- Alhucema rizada,


Lavandula multifida -- Alhucema,

Lithodora fruticosa -- Carrasquilla arbustiva,

Nerium oleander -- Adelfa,

Opuntia maxima -- Chumbera, 

Periploca angustifolia -- Cornical,

Rosmarinus officinalis -- Romero, Rosemary

Scirpus holoschoenus -- Junco,

Stipa tenacissima -- Esparto, 



Matas y hierbas / Subshrubs and Herbaceous plants


Asphodelus cerasiferus -- 

Phragmites australis -- Carrizo

Posidonia oceanica -- 







No hay comentarios:

Publicar un comentario