martes, 17 de enero de 2017

Inicio / Home





(English below)

La idea de correr alrededor de la Península Ibérica nace debido a las continuas amenazas que afectan a los espacios de la Red Natura 2000.

Pienso que el primer paso para reducir las amenazas que afectan a la Red Natura 2000 es la de aumentar la conciencia ambiental de la ciudadanía. Si la mayoría social está del lado de mejorar la protección y la gestión de estos espacios, será posible tener políticas encaminadas a ello y no a la de continuar con políticas que promuevan la urbanización incontrolada, la intensificación de agricultura de cultivos homogéneos y la sobre explotación de acuíferos, entre otras.

Es por esta causa que voy a correr alrededor de la Península Ibérica en sentido horario, comenzando en Cabo de Palos para volver al mismo lugar 6 meses después de haber recorrido más de 4000 km.

Espero que con la ayuda de expertos, ecologistas, organizaciones, etc. y la gente que encuentre durante el camino, pueda conseguirlo.


-----------------------------------------------------------------------------------------


The idea of running around the Iberian Peninsula was borne due to the threats affecting the spaces of the Natura 2000.

I think that the first step towards reducing threats to the Natura 2000 is to increase the environmental awareness of citizens. If the social majority is on the side of improving the protection and management of these spaces, it will be possible to have policies aimed at this and not at the continuation of policies that promote uncontrolled urbanization, intensification of homogeneous cropland and over-exploitation of aquifers, among others.

It is for this cause that I will run around the Iberian Peninsula clockwise, starting at Cabo de Palos, to return to the same place 6 months after having travelled more than 4000 km.

I hope that with the help of experts, ecologists, organizations, etc. and the people I meet along the way, I can achieve this.


No hay comentarios:

Publicar un comentario